top of page
Photo Tzelem Tzalam
by Paulo Fukuchi
フリーランスフォトグラファー/ライター
1994年~2001年イスラエル在住。政府公認ガイド資格保有。
ガイド、コーディネーターのかたわら、フォトグラファーとしても活動。
2001年日本帰国を機にフリーランスとして活動中。
雑誌、WEB媒体などのほか、官公庁広報誌、在外公館広報なども手がける。
東日本大震災ではイスラエル国防軍医療部隊と共に南三陸町に。
軍広報公式カメラマンおよびヘブライ語通訳ボランティアとして参加。
以降、石巻を中心として足しげく通うようになり三陸の風景を撮り続けている。
石巻にある牡鹿半島が主な出没場所。
サイト名「ツェレム・ツァラム」とはヘブライ語の語呂あそび。
ツェレムは影を指し、ツァラムはカメラマンを意味する。
ツェレムにはもう一つ、旧約聖書創世記で神がはじめての人間、アダムを創ったときに自分の似姿(ツェレム)にかたどったという寓話がある。
この世の光と影と被造物。それを一枚の写真におさめていきたい。
福地 波宇郎
Paulo Fukuchi
bottom of page